译文
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只(zhi)见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦(shou)削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
然后散向人间,弄得满天花飞。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⒆引去:引退,辞去。
⑦或恐:也许。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑽直:就。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
离:即“罹”,遭受。