译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
风吹荡汀洲远(yuan)远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
战士们本来在战场上(shang)就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏(shang)赐。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人(ren)不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状(zhuang)的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学(xue)成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通(tong)人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。