译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai)(lai),连草木也都(du)知(zhi)道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我还记得我们(men)曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文(wen)件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
23.戚戚:忧愁的样子。
筝:拨弦乐器,十三弦。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
揖:作揖。
③羲和:日神,这里指太阳。