译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在(zai)心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明(ming)一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
98、众女:喻群臣。
27、宿莽:草名,经冬不死。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”