译文
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
女子变成了石头,永不回首。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战(zhan)。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打(da)劣马竟然就上路。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁(chou)盈满心怀。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容(rong)颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑸淅零零:形容雨声。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
21.胜:能承受,承担。