译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐(zuo)上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
各地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
13、长:助长。
④萋萋:草盛貌。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(13)定:确定。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。