译文
出塞后再入塞气候变冷，
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
今天她要远行去做(zuo)新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
百亩大的庭院有一半是青苔，门外沙子(zi)铺满了整条路，还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
长乐宫钟声消逝在花丛外，龙池杨柳沐春雨翠色更深。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻(xun)。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
（孟子）说：“没有长久可以维持生活的产业而常有善心，只有有志之士才能做到，至于老百姓，没有固定的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪(zhu)、狗、大猪这些家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
注释
⑸晋代衣冠成古丘：李白《登金陵凤凰台》诗中的名句：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举，明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠（guān）：古代士以上的穿戴，衣冠连称，是古代土以上的服装，后引申为世族、绅士。古丘：坟墓。
（87）建醮（叫jiào）——设坛祈祷。
槿（jǐn）：即木槿花。开花时间较短，一般朝开暮落。
④通判：官名，地位略次于州府长官。陈君优（yōu）：陈优，字复之，北宋长乐（今福建长乐县）人，进士。
①新安：地名，今河南省新安县。