译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
今日生离死别,对泣默然无(wu)声;
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田(tian)荒(huang)芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子(zi)和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严(yan)。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令(ling)放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没(mei)啥好心情。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
飙:突然而紧急。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。