译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑(xiao)我突然弹冠。
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
东南地区的(de)山水胜景,余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这(zhe)里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘(qiu)坡岗。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流(liu)向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛(fan)起一点白光。
注释
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
其主:其,其中
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
裴回:即徘徊。