译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样(yang)才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
解开绶带帽缨放一边,色彩(cai)斑斓缤纷鲜亮。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
⑸犹:仍然。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。