译文
我衷心地希望啊(a),如今能够生出一(yi)双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
接着问道:“喜(xi)好音乐怎么样啊?”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
魂魄归来吧(ba)!
尾声:
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
7.春泪:雨点。
1、暝(míng)云:阴云。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
列国:各国。