译文
我的心无法逃避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我的梦离不开那江上的流水(shui),人们传说你已经到了凤凰山。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
咸平二年八月十五日撰记。
于是(shi)使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花(hua)还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
凤凰已接受托付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
注释
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑻施(yì):蔓延。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。