译文
在江边的白发隐士,早已看惯了(liao)岁月的变化。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有壮汉也有雇工,
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教(jiao)诲而屈尊教导我的话(hua),那我就更感到幸运了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
你们走远了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
18.贵人:大官。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
58居:居住。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。