译文
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
老子出函谷关(guan)就到流沙国去了,所(suo)以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
冬天的余寒未(wei)尽,草木的生机却已萌发。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
心中烦躁抛(pao)石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东南日日夜夜不停地奔流。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
27 尊遂:尊贵显达。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
40.容与:迟缓不前的样子。