译文
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
己巳年(nian)三月写此文。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下(xia),天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
独倚竹杖眺望雪霁(ji)天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
后来他罢职回(hui)乡没有产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
山路上苍翠的树,与来的时候(hou)一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
[1]选自《小仓山房文集》。