译文
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何(he)(he)能辨贤能？
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
须臾（yú)
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子(zi)如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千(qian)，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞(fei)归。
哥哥啊！这就是我们要分(fen)手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
越石父是个贤才，正在囚禁(jin)之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次(ci)泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
何时才能够再次登临——
注释
上九：九爻。
10.中原：指淮河以北被金人侵占的地区。
1.水调歌头：词牌名。唐朝大曲有《水调歌》，据《隋唐嘉话》，为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”，见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”，此殆裁截其首段为之。九十五字，前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者，有平仄互叶几于句句用韵者。
⑷月团：茶饼名。蔡襄《茶录》：“碾茶先以净纸密裹捶碎，然后熟碾。其大要旋碾即色白，或经宿则色昏矣。”新碾：即旋碾旋泡。瀹：烹茶或泡茶。花瓷：指茶碗。
③去年今日：指1895年4月17日，清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》，将台湾割让给日本。
（3）潜：暗中，悄悄地。