译文
秋夜床席(xi)冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
其二
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
物 事
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
123、迕(wǔ):犯。
犯:侵犯