译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
洞中蔚蓝的天(tian)空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名(ming)。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺(chi)。遥想琼楼玉宇(yu),天上人间,不知道今夕是何夕。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙(cu)的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
12.荒忽:不分明的样子。
6.寂寥:冷冷清清。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑾沙碛,沙漠。
12、合符:义同“玄同”。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(43)袭:扑入。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。