译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
自从(cong)和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
有人疑惑不解地问我,为何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
可是这满(man)园的春色毕竟是关(guan)不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
18、能:本领。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
通习吏事:通晓官吏的业务。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
烟波:湖上的水气与微波。