译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎(lang)。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵(song)读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
54.尽:完。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
①菩萨蛮:词牌名。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。