译文
清明时节,春光满地,熏风(feng)洋洋。 玉(yu)炉中的残烟依旧飘送出醉(zui)人的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落(luo)在枕边床上。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深(shen)幽邃密。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
221. 力:能力。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
流光:流动的光彩或光线。翻译