译文
在(zai)金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既(ji)然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将(jiang)相。
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
18、然:然而。
21、茹:吃。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
④乡:通“向”。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。