译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正(zheng)浓。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
想要高飞何处得双(shuang)翅,想要渡河河面无桥梁。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
腾跃失势,无力高翔;
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
借问当地之人何处买酒浇愁(chou)?牧童笑而不答遥指杏花山村。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑨应:是。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
挽:拉。