译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方(fang)。今天我在此凭吊古迹,自(zi)己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁(pang)的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿(long)、阳山、邓(deng)尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑥断魂:形容极其哀伤。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
自:从。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
④东风:春风。