译文
远山(shan)的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽(li)多彩。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适(shi),对子厚的子孙会有好处。”
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖(zu)世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
(10)犹:尚且。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑿槎(chá):木筏。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
(31)杖:持着。
(62)凝睇(dì):凝视。
上人:对 僧人的敬称。