译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他(ta),这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
其一
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉(xi)悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公(gong)正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
图记:指地图和文字记载。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
王季:即季历。
⑵纷纷:形容多。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。