译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在(zai)世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来(lai)又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修(xiu)复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼(pan)青云睡眼睁开。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
(23)假:大。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。