译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前(qian)人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教(jiao)诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
金石可镂(lòu)
长安东边,来了很多骆驼和车马。
他笑着对我说:干嘛现在才(cai)来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
己巳年三月写此文。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
[2]应候:应和节令。