译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁(jie)净(jing)却缺少情韵。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿(er)无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
一袭深红色的长裙日子久了便(bian)蒙上了淡黄色,自古以来旧(jiu)的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这一切的一切,都将近结束了……
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦(meng)想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
女子变成了石头,永不回首。
注释
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
4.其:
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。