译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后(hou)仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃(chi)起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边(bian)像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似(si)乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
④谓何:应该怎么办呢?
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑦寒:指水冷。
56.噭(jiào):鸟鸣。