译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎(zen)不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
柳树的根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
蝉的叫(jiao)声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
题名:乡,《绝句》作“归”。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。