译文
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
“魂啊回来吧!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心(xin)(xin)。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
梨花自然(ran)比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青(qing)山。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。