译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云(yun)霄。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
堰:水坝。津:渡口。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑸中天:半空之中。
⑾高阳池,用山简事。
9、相:代“贫困者”。