译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
花落(luo)声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(30)首:向。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。