译文
如(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换(huan)盏的时候,可现在,这(zhe)双手却(que)闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她(ta)悲伤的泪眼。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
江山不变(bian),而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
8.愁黛:愁眉。
(27)滑:紊乱。
2.所取者:指功业、抱负。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑴遇:同“偶”。
旧日恩:一作“昔日恩”。