译文
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军(jun)身份的紫(zi)色丝带。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿(can)烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
①犹自:仍然。
谁与:同谁。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。