译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是(shi)徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
征行逢(feng)此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
青莎丛生啊,薠草遍地。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
情:心愿。
223、日夜:指日夜兼程。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。