译文
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
他说“应该(gai)努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成(cheng)了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠上的返国者频频回首。
下看飞鸟屈指可数,俯听(ting)山风呼啸迅猛。
吃饭常没劲,零食长精神。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
已而:后来。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
断绝:停止
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。