译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
古来青垂史名屡见不鲜,如今(jin)将军(jun)功名胜过古人。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就(jiu)好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
两山如发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
魂魄归来吧!
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑹霸图:宏图霸业。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。