译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
年少有为的贾谊徒然地流(liu)泪,春日登楼的王粲再度去远游。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候(hou)了。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢(yi)满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心(xin)。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
暮而果大亡其财(表承接)
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。