译文
张仪回答说(shuo):“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知(zhi)道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市(shi)(shi)场上争。’现在的三川地区(qu)和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细(xi)绮相继赐来快速如飞。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
竟:最终通假字
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
23.漂漂:同“飘飘”。