译文
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过(guo))浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行(xing)为变化感到奇怪。又问道:“你能管(guan)理仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
家主带着长子来,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚(xuan)丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(20)溺其职:丧失其职。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
清:清澈。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。