译文
春草到(dao)明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
山不在(zai)于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子(zi),只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
囚徒整天关押在帅府里,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈(cheng)现云雾深深。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(1)喟然:叹息声。
⑥休休:宽容,气量大。
风帘:挡风用的帘子。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。