译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您(nin)操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰(wei)问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
他那远大的志向丝毫不因(yin)被贬而改变,仍然招纳平民士子。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒(jiu),今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⑶分野色:山野景色被桥分开。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
以(以其罪而杀之):按照。
泪眼:闪着泪的眼。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。