译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又(you)因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
渔阳叛乱的战鼓(gu)震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国(guo)天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
都说每个地方都是一样的月色。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
39、剑挺:拔剑出鞘。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。