译文
千问万问,总不肯说出(chu)自己姓名,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的(de)泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然芳洁污垢(gou)混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫(gong)中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑹零落:凋谢飘落。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
宣城:今属安徽。