译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后(hou)代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向(xiang)下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
连年流落他乡,最易伤情。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
昨夜(ye)雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
27.森然:形容繁密直立。
⑵白水:清澈的水。
辱教之:屈尊教导我。
是:这
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。