译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝(chao)的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
魂啊不要去西方!
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚(gang)猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
8.三合:参错相合。三,通“参”。