译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
究竟是为谁这样(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青(qing)天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴(yan),要与您连日连夜醉在壶觞之中。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我的目光追随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
纡曲:弯曲
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
④载:指事情,天象所显示的人事。