译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
您先前要(yao)我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
经冬的残雪仍覆盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想到这些暗自惭愧(kui),整(zheng)日整夜念念不忘。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
②缄:封。
阙:通“掘”,挖。
⑺淹留:久留。